Jogi információ

Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. január 1. | Utolsó frissítés: 2026. január 1.

1. Az adatkezelő adatai

Constructive Solution
Székhely: Budapest, Magyarország
E-mail: consolteam@constructs.hu
Telefon: +36 70 789 5573

2. Milyen adatokat kezelünk?

Az árajánlat-kérési űrlap, e-mail vagy telefon útján megadott következő adatokat kezeljük:

  • Név
  • E-mail cím
  • Telefonszám
  • Az ingatlan helyszíne és a felújítás rövid leírása

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

Az adatokat kizárólag az árajánlat elkészítéséhez és az ügyfél-kommunikációhoz használjuk fel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont – szerződés teljesítése, illetve az azt megelőző lépések).

4. Adatmegőrzési idő

Az adatokat az utolsó kapcsolatfelvételtől számított 2 évig tároljuk, vagy amíg Ön törlési kérelmet nem nyújt be.

5. Az Ön jogai

  • Hozzáférési jog – megtekintheti a tárolt adatait
  • Helyesbítési jog – kérheti hibás adatai javítását
  • Törlési jog – kérheti adatai törlését
  • Adathordozhatósághoz való jog
  • Tiltakozáshoz való jog

Kérelmét az alábbi e-mail-címre küldje: consolteam@constructs.hu

6. Adatbiztonság

Adatait biztonságos, titkosított csatornákon kezeljük, és nem adjuk tovább harmadik félnek, kivéve a jogszabályban előírt eseteket.

7. Panasztétel

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat: www.naih.hu

1. Data Controller

Constructive Solution
Address: Budapest, Hungary
Email: consolteam@constructs.hu
Phone: +36 70 789 5573

2. Data We Collect

We collect the following data submitted via our quote request form, email, or phone:

  • Name
  • Email address
  • Phone number
  • Property address and brief description of the renovation

3. Purpose and Legal Basis

Data is used solely for preparing quotes and client communication (GDPR Art. 6(1)(b) — performance of a contract or pre-contractual steps).

4. Retention Period

We retain your data for 2 years from the last contact, or until you submit a deletion request.

5. Your Rights

  • Right of access
  • Right to rectification
  • Right to erasure
  • Right to data portability
  • Right to object

Send requests to: consolteam@constructs.hu

6. Data Security

Your data is handled via secure, encrypted channels and is never shared with third parties except as required by law.

7. Complaints

You may lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH): www.naih.hu

1. Оператор данных

Constructive Solution
Адрес: Budapest, Венгрия
E-mail: consolteam@constructs.hu
Телефон: +36 70 789 5573

2. Какие данные мы обрабатываем

Мы обрабатываем следующие данные, переданные через форму запроса, e-mail или телефон:

  • Имя
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона
  • Адрес объекта и краткое описание ремонта

3. Цель и правовое основание

Данные используются исключительно для подготовки смет и коммуникации с клиентами (GDPR ст. 6(1)(b) — исполнение договора или преддоговорные действия).

4. Срок хранения

Данные хранятся в течение 2 лет с момента последнего контакта или до получения запроса на удаление.

5. Ваши права

  • Право доступа к данным
  • Право на исправление
  • Право на удаление
  • Право на переносимость данных
  • Право на возражение

Запросы направляйте на: consolteam@constructs.hu

6. Безопасность данных

Данные обрабатываются по защищённым зашифрованным каналам и не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом.

7. Жалобы

Жалобу можно подать в Национальное управление по защите данных Венгрии (NAIH): www.naih.hu